Términos de crochet US vs. UK vs. español y tabla de ganchillos
El mismo punto tiene nombres distintos en patrones estadounidenses y británicos. Comprueba qué términos usa tu patrón y busca tu ganchillo en mm.
Término US
Término UK
Español
chain (ch)
chain (ch)
cadeneta (cad)
double treble crochet (dtr)
triple treble crochet (ttr)
punto alto triple (pat)
treble crochet (tr)
double treble crochet (dtr)
punto alto doble (pad)
double crochet (dc)
treble crochet (tr)
punto alto (pa)
half double crochet (hdc)
half treble crochet (htr)
medio punto alto (mpa)
herringbone half double crochet (HBhdc)
herringbone half treble crochet (HBhtr)
medio punto alto espiga (mpa espiga)
single crochet (sc)
double crochet (dc)
punto bajo (pb)
back post double crochet (BPdc)
back post treble crochet (BPtr)
punto alto en relieve por detrás (paRT)
front post double crochet (FPdc)
front post treble crochet (FPtr)
punto alto en relieve por delante (paRD)
slip stitch (sl st)
slip stitch (ss)
punto deslizado (pd)
Métrico
Ganchillo US
UK (antiguo)
Grosor del hilo
2,25 mm
B-1
13
CYC 1
2,75 mm
C-2
12
CYC 1
3,25 mm
D-3
10
CYC 1
3,5 mm
E-4
9
CYC 2
3,75 mm
F-5
—
CYC 2
4 mm
G-6
8
CYC 2
4,5 mm
7
7
CYC 3
5 mm
H-8
6
CYC 3
5,5 mm
I-9
5
CYC 4
6 mm
J-10
4
CYC 4
6,5 mm
K-10½
3
CYC 5
8 mm
L-11
0
CYC 5
9 mm
M/N-13
00
CYC 6
10 mm
N/P-15
000
CYC 6
15 mm
P/Q
—
CYC 7
Las tallas UK son la numeración imperial antigua; los ganchillos británicos actuales se marcan en mm. Los ganchillos sin talla UK aparecen con —.
CrochetMetrics · Lámina #2
Sistema estándar de grosores de hilo (CYC 0 a 7): muestra y metraje
Rangos de ganchillo y muestra del Craft Yarn Council para cada grosor, con los metros por 100 g reales de nuestra base de datos.
#
Grosor del hilo
Ganchillo (mm)
Ganchillo US
pb / 10 cm
m por 100 g
0
0 – Encaje
1,6–1,4 / 2,25
Steel 6–8 / B-1
32–42
322–322 (Ø 322)
1
1 – Superfino
2,25–3,5
B-1 – E-4
21–32
250–840 (Ø 404)
2
2 – Fino
3,5–4,5
E-4 – 7
16–20
203–340 (Ø 279)
3
3 – Ligero
4,5–5,5
7 – I-9
12–17
150–380 (Ø 252)
4
4 – Medio
5,5–6,5
I-9 – K-10½
11–14
84–300 (Ø 173)
5
5 – Grueso
6,5–9
K-10½ – M-13
8–11
86–155 (Ø 121)
6
6 – Muy grueso
9–15
M-13 – Q
7–9
52–120 (Ø 91)
7
7 – Jumbo
15+
Q+
≤6
—
Muestra en punto bajo sobre 10 cm (el encaje se mide en punto alto). m/100 g: rango y media (Ø) de los 128 hilos verificados de nuestra base de datos.
CrochetMetrics · Lámina #3
Tabla maestra de tallas de gorros (diámetro de coronilla y altura total por edad)
Contorno de cabeza, contorno del gorro con un 10 % de holgura negativa, diámetro de la coronilla plana (contorno ÷ π) y altura total.
Edad / talla
Cabeza
Gorro (−10 %)
⌀ coronilla
Altura
Prematuro
30,5 cm · 12 in
27,5 cm · 10,8 in
8,7 cm · 3,4 in
10 cm · 3,9 in
Recién nacido
35,5 cm · 14 in
32 cm · 12,6 in
10,2 cm · 4 in
12,5 cm · 4,9 in
Bebé 6–12 meses
43 cm · 16,9 in
38,7 cm · 15,2 in
12,3 cm · 4,8 in
15,5 cm · 6,1 in
Niño pequeño 2–4 años
48 cm · 18,9 in
43,2 cm · 17 in
13,8 cm · 5,4 in
18 cm · 7,1 in
Niño 4+
51 cm · 20,1 in
45,9 cm · 18,1 in
14,6 cm · 5,8 in
20,5 cm · 8,1 in
Adolescente / adulto pequeño
53,5 cm · 21,1 in
48,2 cm · 19 in
15,3 cm · 6 in
21,5 cm · 8,5 in
Adulto mediano
56 cm · 22 in
50,4 cm · 19,8 in
16 cm · 6,3 in
23 cm · 9,1 in
Adulto grande
58,5 cm · 23 in
52,7 cm · 20,7 in
16,8 cm · 6,6 in
24 cm · 9,4 in
Adulto extra grande
61 cm · 24 in
54,9 cm · 21,6 in
17,5 cm · 6,9 in
24 cm · 9,4 in
Contornos y alturas: tabla de tallas de gorros de EasyCrochet (valor superior de cada rango). Gorros slouchy: sin holgura negativa y un 25 % más de altura aproximadamente.
CrochetMetrics · Lámina #4
Medidas estándar de mantas y guía de cadeneta de inicio (de Lovey a King)
Tamaños habituales de manta y cuántas cadenetas montar con tres muestras típicas de punto bajo.
Manta
in
cm
CYC 3 · 14,5 pb
CYC 4 · 12,5 pb
CYC 5 · 9,5 pb
Lovey
12 × 12 in
31 × 31 cm
45
39
30
Carrito de bebé
30 × 36 in
76 × 91 cm
111
96
73
Cuna
45 × 60 in
114 × 152 cm
167
144
110
Manta de sofá
50 × 60 in
127 × 152 cm
185
160
122
Individual (Twin)
66 × 90 in
168 × 229 cm
244
211
160
Queen
88 × 92 in
224 × 234 cm
325
280
213
King
104 × 92 in
264 × 234 cm
384
331
252
Cadeneta de inicio = ancho × puntos por cm + 1 cadeneta de giro, usando el punto medio del rango de muestra CYC en punto bajo. Comprueba siempre tu propia muestra.
CrochetMetrics · Lámina #5
Tabla de proporciones de ojos de seguridad y ganchillo para amigurumi
Ganchillo uno o dos números por debajo de la etiqueta para un tejido amigurumi firme, y tamaños de ojos de seguridad según el ancho de la cabeza para tres estilos.
Grosor del hilo
Ganchillo de la etiqueta
Ganchillo amigurumi
1 – Superfino
2,25–3,5 mm
2,25 mm
2 – Fino
3,5–4,5 mm
2,75–3,25 mm
3 – Ligero
4,5–5,5 mm
3,75–4 mm
4 – Medio
5,5–6,5 mm
4,5–5 mm
5 – Grueso
6,5–9 mm
5,5–6 mm
Ancho de cabeza
Sutil (1/8)
Equilibrado (1/6)
Kawaii (1/4)
4 cm
6 mm
6 mm
10 mm
5 cm
6 mm
8 mm
12 mm
6 cm
8 mm
10 mm
15 mm
8 cm
10 mm
14 mm
20 mm
10 cm
12 mm
16 mm
24 mm
12 cm
15 mm
20 mm
30 mm
15 cm
18 mm
24 mm
30 mm
Ojo tejido: hilo
Ganchillo (mm)
⌀ ojo
Mouliné (5 hebras)
2,25 mm
8 mm
Mouliné (6 hebras)
2,25 mm
9 mm
Hilo de crochet n.º 10
2,75 mm
10 mm
Hilo sport / DK
2,75 mm
12 mm
Hilo worsted
3,5 mm
15 mm
Los tamaños de ojo son proporciones del ancho de la cabeza (1/8 sutil, 1/6 equilibrado, 1/4 kawaii) redondeadas a tamaños comerciales: una guía de estilo, no una norma. Ojos tejidos: tabla orientativa de PlanetJune. Los ojos de seguridad no son aptos para juguetes de menores de 3 años.
CrochetMetrics · Lámina #6
Tabla de puntos «come-hilo»: ¿qué puntos gastan más hilo?
Cuánto hilo gasta cada punto en comparación con el punto alto (× 1,00) para la misma superficie de tejido.
Punto
Abrev.
vs pa
30 × 30 cm (DK)
punto jazmín
p. jazmín
× 3,1
347 m
punto cocodrilo
p. cocodrilo
× 2,6
291 m
punto palomita
pp
× 2,5
280 m
punto piña (puff)
piña
× 2,4
269 m
punto mota
mota
× 2,2
246 m
punto cesta
p. cesta
× 2
224 m
punto alpino
p. alpino
× 1,9
213 m
punto waffle
p. waffle
× 1,85
207 m
punto Elizabeth
p. Elizabeth
× 1,7
190 m
punto alto en relieve por delante
paRD
× 1,6
179 m
punto alto en relieve por detrás
paRT
× 1,6
179 m
punto deslizado
pd
× 1,6
179 m
punto estrella
p. estrella
× 1,5
168 m
rueda de Catalina
rueda C.
× 1,45
162 m
punto tunecino simple
pts tun.
× 1,45
162 m
punto chaleco
p. chaleco
× 1,4
157 m
racimo
rac
× 1,3
146 m
punto bajo
pb
× 1,3
146 m
punto camello
p. camello
× 1,25
140 m
punto piel de limón
p. piel de limón
× 1,25
140 m
punto Suzette
p. Suzette
× 1,25
140 m
punto silt
p. silt
× 1,25
140 m
punto musgo
p. musgo
× 1,2
134 m
medio punto alto espiga
mpa espiga
× 1,2
134 m
medio punto alto
mpa
× 1,15
129 m
punto griddle
p. griddle
× 1,15
129 m
esquina a esquina (C2C)
C2C
× 1,05
118 m
punto alto
pa
× 1
112 m
punto abanico
abanico
× 0,95
106 m
punto alto doble
pad
× 0,9
101 m
punto granny
p. granny
× 0,9
101 m
punto alto triple
pat
× 0,85
95 m
punto V
p. V
× 0,85
95 m
punto red (filet)
red
× 0,75
84 m
cadeneta
cad
× 0,5
56 m
Multiplicadores de nuestro modelo de hilo calibrado. Columna de muestra: metros para una pieza de 30 × 30 cm en hilo DK (230 m por 100 g), sin margen.