CrochetMetrics · Übersicht #1
Häkelbegriffe US vs. UK vs. Deutsch & Nadelgrößen-Tabelle
Dieselbe Masche heißt in amerikanischen und britischen Anleitungen unterschiedlich. Prüfe, welche Begriffe deine Anleitung nutzt, und finde deine Nadel in mm.
| US-Begriff | UK-Begriff | Deutsch |
|---|---|---|
| chain (ch) | chain (ch) | Luftmasche (Lm) |
| double treble crochet (dtr) | triple treble crochet (ttr) | dreifaches Stäbchen (3fStb) |
| treble crochet (tr) | double treble crochet (dtr) | Doppelstäbchen (DStb) |
| double crochet (dc) | treble crochet (tr) | Stäbchen (Stb) |
| half double crochet (hdc) | half treble crochet (htr) | halbes Stäbchen (hStb) |
| herringbone half double crochet (HBhdc) | herringbone half treble crochet (HBhtr) | Fischgrät-halbes Stäbchen (Fischgr.-hStb) |
| single crochet (sc) | double crochet (dc) | feste Masche (fM) |
| back post double crochet (BPdc) | back post treble crochet (BPtr) | Reliefstäbchen von hinten (RStbh) |
| front post double crochet (FPdc) | front post treble crochet (FPtr) | Reliefstäbchen von vorne (RStbv) |
| slip stitch (sl st) | slip stitch (ss) | Kettmasche (Km) |
| Metrisch | US-Nadel | UK (alt) | Garnstärke |
|---|---|---|---|
| 2,25 mm | B-1 | 13 | CYC 1 |
| 2,75 mm | C-2 | 12 | CYC 1 |
| 3,25 mm | D-3 | 10 | CYC 1 |
| 3,5 mm | E-4 | 9 | CYC 2 |
| 3,75 mm | F-5 | — | CYC 2 |
| 4 mm | G-6 | 8 | CYC 2 |
| 4,5 mm | 7 | 7 | CYC 3 |
| 5 mm | H-8 | 6 | CYC 3 |
| 5,5 mm | I-9 | 5 | CYC 4 |
| 6 mm | J-10 | 4 | CYC 4 |
| 6,5 mm | K-10½ | 3 | CYC 5 |
| 8 mm | L-11 | 0 | CYC 5 |
| 9 mm | M/N-13 | 00 | CYC 6 |
| 10 mm | N/P-15 | 000 | CYC 6 |
| 15 mm | P/Q | — | CYC 7 |
UK-Größen sind die alte imperiale Nummerierung; heutige britische Nadeln sind in mm beschriftet. Nadeln ohne UK-Größe sind mit — markiert.